Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Roger Kropf
Gempenstrasse 13
4104 Oberwil BL, Schweiz
E-Mail: shunkou@ikenobobasel.ch

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an diese Adresse wenden.

2. Grundsätze

Wir bearbeiten Personendaten nach Treu und Glauben, verhältnismässig und nur zu den in dieser Erklärung genannten Zwecken. Wir erheben nicht mehr Daten als nötig. Massgebend ist das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG).

Diese Website ist bewusst einfach gehalten: Sie verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Statistikdienste, keine Werbenetzwerke und keine von Dritten nachgeladenen Inhalte wie Schriften, Karten oder Videos. Es findet keinerlei Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens statt.

3. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, bearbeiten wir folgende Angaben:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Sprache
• Vorkenntnisse
• Inhalt Ihrer Nachricht

Ablauf: Ihre Eingaben werden von einem Skript auf unserem Server entgegengenommen und ausschliesslich per E-Mail an unser Postfach weitergeleitet. Auf dem Webserver werden die Formulardaten nicht dauerhaft gespeichert.

Zweck: Wir verwenden diese Angaben ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten und – bei einer Kursanmeldung – die Teilnahme zu organisieren.

Aufbewahrung: Ihre Nachricht bleibt in unserem E-Mail-Postfach, solange dies für die Bearbeitung nötig ist, danach löschen wir sie. Bei zustande gekommenen Kursanmeldungen bewahren wir die Angaben so lange auf, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen (in der Regel zehn Jahre für Geschäftsunterlagen).

Keine Werbung ohne Einwilligung: Wir verwenden Ihre Kontaktdaten nicht für Werbung oder Newsletter, ausser Sie haben dem ausdrücklich zugestimmt.

Spamschutz: Zum Schutz vor automatisierten Zusendungen enthält das Formular ein für Sie unsichtbares Zusatzfeld. Es werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt.

4. E-Mail-Postfach

Unser E-Mail-Postfach wird von der hosttech GmbH in der Schweiz betrieben. Ihre Nachricht verlässt die Schweiz somit nicht.

5. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erfasst der Hosting-Provider automatisch technische Angaben, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite
• Browsertyp und Betriebssystem
• verweisende Seite (Referrer)

Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website sowie der Fehleranalyse. Eine Zuordnung zu einzelnen Personen nehmen wir nicht vor, und wir werten die Logfiles nicht aus. Sie werden nach Ablauf der vom Hosting-Provider festgelegten Aufbewahrungsdauer automatisch gelöscht.

6. Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

hosttech GmbH
Seestrasse 15a
8805 Richterswil, Schweiz

Der Hosting-Provider bearbeitet die unter Ziffer 5 genannten Daten in unserem Auftrag und ist zur Vertraulichkeit und zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet. Die Website wird auf Servern in der Schweiz betrieben. Eine Bekanntgabe der Daten ins Ausland findet nicht statt.

7. Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies. Es werden keine Daten auf Ihrem Gerät gespeichert oder ausgelesen.

8. Datensicherheit

Die Übertragung der Daten erfolgt verschlüsselt über HTTPS (erkennbar am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen.

Wir weisen darauf hin, dass die Übertragung von E-Mails zwischen Anbietern nicht in jedem Fall verschlüsselt erfolgt. Bitte senden Sie uns keine besonders schützenswerten Angaben (z. B. Gesundheitsdaten) über das Formular.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach dem revDSG insbesondere folgende Rechte:

• Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten
• Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format
• Widerspruch gegen die Bearbeitung

Für die Ausübung genügt eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannte Adresse. Zur Identifikation können wir zusätzliche Angaben verlangen.

Wenn Sie der Ansicht sind, Ihre Daten würden nicht rechtmässig bearbeitet, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) wenden.

10. Ergänzende Angaben für Personen in der EU und im EWR

Unser Angebot richtet sich an Personen in der Schweiz. Soweit auf die Bearbeitung Ihrer Daten dennoch die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, gelten ergänzend die folgenden Angaben.

10.1 Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten Ihre Daten auf folgenden Grundlagen nach Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

• Kontaktformular und Kursanfragen: lit. b (Durchführung vorvertraglicher Massnahmen und Erfüllung eines Vertrags), soweit Ihre Anfrage auf eine Kursteilnahme gerichtet ist; im Übrigen lit. f (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
• Server-Logfiles und Spamschutz: lit. f (berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb der Website).
• Gesetzliche Aufbewahrung: lit. c (rechtliche Verpflichtung), soweit handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen bestehen.
• Einwilligung: lit. a, soweit Sie uns eine solche erteilt haben. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Bearbeitung bleibt unberührt.

10.2 Freiwilligkeit der Angaben

Die Angabe Ihrer Daten im Kontaktformular ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die als erforderlich gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.

10.3 Datenübermittlung in Drittländer

Unsere Website, unsere Server-Infrastruktur und unser E-Mail-Postfach werden in der Schweiz betrieben. Die Schweiz ist ein Drittland im Sinne der DSGVO; die Europäische Kommission hat ihr jedoch ein angemessenes Datenschutzniveau attestiert. Eine Übermittlung an weitere Drittländer findet nicht statt.

10.4 Ihre Rechte nach der DSGVO

Zusätzlich zu den unter Ziffer 9 genannten Rechten stehen Ihnen zu:

• Auskunft über die bearbeiteten Daten (Art. 15)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
• Löschung (Art. 17)
• Einschränkung der Bearbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch gegen Bearbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts, Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmasslichen Verstosses (Art. 77)

10.5 Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.

10.6 Datenschutzbeauftragte Person und Vertretung in der EU

Wir sind nach Art. 37 DSGVO nicht verpflichtet, eine datenschutzbeauftragte Person zu benennen.

Eine Vertretung in der Union benennen wir derzeit nicht: Unser Angebot richtet sich an Personen in der Schweiz, die Bearbeitung erfolgt nur gelegentlich, umfasst keine besonderen Kategorien von Daten in grossem Umfang und bringt voraussichtlich kein Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten mit sich (Art. 27 Abs. 2 lit. a DSGVO). Sollten wir unser Angebot künftig regelmässig an Personen in der EU oder im EWR richten, überprüfen wir diese Einschätzung und passen diese Erklärung an.

11. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Massgebend ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026